A fisherman’s cabin on the island of Isleboro was enlarged to become a summer retreat.